To conserve bandwidth and time, if a file in a user’s Dropbox folder is changed, Dropbox only uploads the pieces of the file that are changed when syncing.
(Very cool; looks like they also check to see if a file is already on their network somewhere and skips the upload process if they already have the same bits!)